JVC D-ILA DLA-RS40 Manual de usuario

OperationOthersPreparationGetting StartedMaintenance0710TTH-AO-AO© 2010 Victor Company of Japan, LimitedDLA-RS40DLA-RS50DLA-RS60D-ILA PROJECTORPROYEC

101Getting startedTHX Certication RS50RS50RS60THX CerticationEstablished by lm producer George Lucas, THX aims to enhance the reproduction of audio

11Getting StartedENGLISHFor detail information about ISF, please refer web site http://www.imagingscience.com/

121Getting startedContents Getting startedSafety Precautions ...2THX Certication ...10Contents ...

13Getting StartedENGLISHAccessories/Optional AccessoriesRemote Control ...1 pie

141Getting started⑦ FeetControls and features① Lens This is a projection lens. Please do not look inside during projection.② Remote receiver (front)

15Getting StartedENGLISHMain body - RearControls and features (continued)⑧ Input terminal There is also a terminal other than the input terminal for

161Getting startedControls and features (continued)Warnings and indications used during normal operation mode of this unit are displayed with the indi

17Getting StartedENGLISHWarning displayYou are informed of the contents of warning notices by the (repeated) displays of the [WARNING] and [LAMP] indi

181Getting startedControls and features (continued)Main body - Input terminal① HDMI 1 ② HDMI 2 ③ LAN⑤ COMPONENT⑧ TRIGGER⑨ REMOTE⑥ 3D SYNCHRO⑦ PC④ RS-

19Getting StartedENGLISHControls and features (continued) Remote ControlHow to insert batteries into the remote control●If the remote control has to

21Getting startedSafety PrecautionsIMPORTANT INFORMATIONThis product has a High Intensity Dis-charge (HID) lamp that contains mercury.Disposal of thes

20Preparation2 About installationImportant points concerning the installationThis unit is a precision device. Therefore, please refrain from installat

21PreparationENGLISHInstalling the Projector and ScreenSet AngleShift About installation (Continued)While installing, please place this unit and the s

22Preparation2About installation (Continued)Fixation of the projectorMeasures to prevent the unit from toppling or dropping should be taken for safety

23PreparationENGLISHAbout installation (Continued)Determine the distance from the lens to the screen to achieve your desired screen size. This unit us

24Preparation2About the connectionTypes of possible input signals (PC compatible)● HDMINo.DesignationResolutionfh[kHz]fv[Hz]dot CLK[MHz]Total No. of

25PreparationENGLISHAbout the connection (Continued)● Do not turn on the power until connection is complete. ● The connection procedures differ acco

26Preparation2About the connection (Continued) Connecting via HDMI Cable Connecting via HDMI-DVI Conversion Cable1 HDMI 2RS-232-C3DCR

27PreparationENGLISHAbout the connection (Continued)1 HDMI 2RS-232-C3DCR/PR CB/PB YSYNCHROPCTRIGGERREMOTECONTROLSTANDBY/ONMENU BACKI

28Preparation2RS50RS50RS60 Connecting via PC Cable About the connection (Continued)1 HDMI 2RS-232-C3DCR/PRCB/PB YSYNCHROPCTRIGGERREM

29PreparationENGLISHAbout the connection (Continued) Connecting via Trigger Cable1 HDMI 2RS-232-C3DCR/PRCB/PB YSYNCHROPCTRIGGERREMOT

3Getting StartedENGLISH- power source indicated on the label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product

30Preparation2About the connection (Continued) Connected by LAN terminal 1 HDMI 2RS-232-C3DCR/PR CB/PB YSYNCHROPCTRIGGERREMOTECONT

31PreparationENGLISHAbout the connection (Continued)Connection of the power cord (provided)Once you have connected the equipment, connect the projecto

32Operation3Basic OperationBasic operation proceduresWARNINGLAMPSTANDBY/ONOnce you have nished the basic setup, the unit can normally be used just wi

Operation33ENGLISH5Adjust the shift (image position)Adjust accordingly by pressing the up/down buttonsBACK Back Operate Select Shift Lens Control● Af

34Operation3Basic Operation (continued)Frequently used useful functions Setting the Screen Size Masking the Surrounding Area of an Image Temp

Operation35ENGLISHMEMO● Masking is available only when high definition images are input.2Mask the image② ConfirmMENUPicture AdjustResetAdvancedExitM

36Operation3MENUPicture AdjustResetAdvancedExitMENUBACKBackSelectOperateColor Temp.GammaFilm ToneContrastBrightnessColorTint0000Color ProfilePicture M

Operation37ENGLISHAdjustments and settings in the menuThe Menu of this unit is organized as follows. As this is only a brief guideline, items, which

38Operation3Adjustments and settings in the menu (continued)ExitMENUBACKBackSelectOperatePixel Adjust　InstallationLens ControlKeystoneAnamorphicScreen

Operation39ENGLISHAdjustments and settings in the menu (continued)ExitMENUBACKBackSelectOperateTriggerOff TimerCommunication TerminalNetworkLamp Rese

41Getting started- The product should be placed more than one foot away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, and other

40Operation3[1] Layers and organization of the picture adjust submenuAdjustments and settings in the menu (continued)>Color Temp.Gain RedGain Green

Operation41ENGLISH[2] Layers and organization of the input signal submenuAdjustments and settings in the menu (continued)ExitMENUBACKBackSelectOpera

42Operation3Adjustments and settings in the menu (continued)Layers and organization of the submenus [3] installation and [5] function ExitMENUBACKBack

Operation43ENGLISHAdjustments and settings in the menu (continued)Menu operation buttonMENUMENUOK OKBACKBACKButtonThis unit Remote ControlFunctionMe

44Operation3Adjustments and settings in the menu (continued)Menu operation procedure1 Press MENU.The main menu is displayed on the screen.Picture Adju

Operation45ENGLISHAdjustments and settings in the menu (continued)Menu item descriptionAll numbers for the items within [ ]are default settings.● I

46Operation3Adjustments and settings in the menu (continued)Picture ModeFilm Cinema Anime Natural Stage 3D THX User 1, 2Color ProleFilm 1 C

Operation47ENGLISHAdjustments and settings in the menu (continued)ContrastAdjusts the contrast of the video images.Settings: (blackish) -50 50 (whiti

48Operation3Adjustments and settings in the menu (continued)[1-2] AdvancedSharpnessYou can set the sharpness and detail enhance to "[1-2-1] Sharp

Operation49ENGLISHAdjustments and settings in the menu (continued)Custom GammaCorrection ValueWhiteRedGreenBlueReset102351250100(%)Custom1Custom2Cust

5Getting StartedENGLISHSafety Precautions (Continued) POWER CONNECTIONFor USA and Canada onlyUse only the following power cord.

50Operation3Adjustments and settings in the menu (continued)[1-2-3] Color Management Custom 1~3Set the 7 color axis (red / orange / yellow / green / c

Operation51ENGLISHAdjustments and settings in the menu (continued)MaskIt hides the upper, lower, left and right borders of the screen with a black ma

52Operation3Adjustments and settings in the menu (continued)3D FormatSets the format of the 3D input signal.Some signals may not be appended with 3D i

Operation53ENGLISHAdjustments and settings in the menu (continued)AnamorphicThe video images are projected after being enlarged in the vertical direc

54Operation3Horiz. RedHoriz. GreenHoriz. Blue(Move red to the left) 1 to 5 (move red to the right) [3](Move green to the left), 1 to 5 (move red to t

Operation55ENGLISHAdjustments and settings in the menu (continued)OffPower is not turned off.1 HourPower is turned off automatically after 1 hour.2 H

56Operation3Gamma CurveThe description of the gamma curve that assumes a gamma curve unit. Please read the relevant detailed description and professio

Operation57ENGLISHThis is a description for the 3D-method using this unit, 3D-glasses (sold separately: PK-AG1-B) and an 3D synchro emitter (sold sep

58Operation3Separate images which can be seen by the right eye and left eye, respectively, are taken and produced separately. Therefore, the image for

Operation59ENGLISHThe frame sequential method is a way of displaying video images left and right sequentially. The projector projects the video image

61Getting startedENGLISHInformation for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries

60Maintenance4Replacing the LampThe lamp is a consumable item. If the image is dark or the lamp is turned off, replace the lamp unit.● When the lamp

61MaintenanceENGLISHInstall the new lamp unitTighten the screws of the new lamp unitAttach the lamp coverCAUTION● Use only genuine replacement parts

62Maintenance4Replacing the Lamp (Continued)Resetting lamp TimeAfter replacing a new lamp unit, please reset the lamp time. Description of two methods

63MaintenanceENGLISHWARNINGLAMPSTANDBY/ONCAUTION● Reset the lamp time only when you have replaced the lamp.● Never reset the service time when the l

64Maintenance4Method for cleaning and replacing ltersClean the filter regularly or air intake efficiency may deteriorate and malfunction may occur.Re

Others65ENGLISHTroubleshooting You do not need to worry about the following situations if there is no abnormality on the screen.● Part of the top su

66Others5The picture cannot be projectedWill the picture icker and become invisible with HDMI input?Please use a short HDMI cable.Reference page: 26T

Others67ENGLISHIn case this message is displayedMessage Cause (Details)COMP㧚䇭NO InputNo device is connected to the input terminal.The input terminal i

68Others5RS-232C InterfaceIt is possible to control this machine, if it is connected by an RS-232C cross cable (D-Sub9 pin) to a PC. Otherwise, this m

Others69ENGLISHRS-232C Interface (Continued)The command between this unit and the computer consists of “Header”, “Unit ID”, “Command”, “Data” and “End

7Getting StartedENGLISHInformación para los usuarios sobre la eliminación de baterías/pilas usadas [

70Others5Reference command and data (Binary code)Command Type Data description5057Power supplyDuring standby or power on30: Standby mode31: Power-on m

Others71ENGLISHThis section shows the communication examples of RS-232C. Operating commandType Command DescriptionConnection checkPC→This unit: 21

72Others5CautionCopyright and CautionD-ILA Device CharacteristicsDo not project still pictures or pictures that have still segments for a long period

Others73ENGLISHProduct NameD-ILA ProjectorModel NameDLA-RS40-B, DLA-RS50-B, DLA-RS60-B *1 Display Panel/SizeD-ILA device * 2 *30.7" (1920pixe

74Others5* 1 Regarding -W the color of the main body is some kind of white color. Regarding –B, the color of the main body is some kind of black.* 2

Others75ENGLISHDimensions60(Unit: mm)455 533759227.5Φ6024103.5178.5290472911103211092Lens centerLamp cover Top SurfaceFront Bottom Surface Back

76Others53DShorthand for "Three-dimensional"Operation Guide (Glossary) ... Page 57Connection by 3D SYNCHRO terminal ...

Others77ENGLISHMessage Meaning ... Page 67LampReplacement Lamp Number ... Page 60Recommended use

78Others5MEMO

81Getting startedBrugerinformation om bortskaffelse af gammelt udstyr og batterier [Kun EU]

9Getting StartedENGLISHСведения для пользователей по утилизации старого оборудования и батарей