Jvc PD-42DV2 Manual de usuario

1PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / All coverENGLISHРУССКИЙFRANÇAISCover 1© 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDLCT1446-001A1003-MK-CR-VPPDP PDP TELE

Соединения8PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙПодключение телевизора и приемникаДля подключения телевизора к приемнику используйте входящи

9СоединенияРУССКИЙPD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianПодключение сетевого шнура к розетке сети переменного токаВставьте штекеры сетевых шнуров те

10PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙПервоначальная установка параметровПосле первого включения телевизора он переходит в режим исходной у

11Первоначальная установка параметровРУССКИЙPD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / Russian6 Нажмите синюю кнопку для включения функции АВТОНа экране появляе

12PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙКнопки на телевизоре и их назначениеСм. дополнительные сведения на страницах, указанных в скобках.1 С

13PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙКнопки на пульте дистанционного управления и их назначение1 Кнопка выключения звука2 Цифровые кнопки3

Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение14PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙ С помощью списка ПРОГ. ЛИСТ:1 Нажмите кно

15Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначениеРУССКИЙPD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianФункция ZOOMВы можете изменить размер экран

Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение16PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙВызов на экран текущего времениВы можете вы

17Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначениеРУССКИЙPD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianОтключение функции КАРТИНКА-В-КАРТИНКЕ:Нажм

2PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / All coverCover 2PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / All coverLCT1446-001A_Cover.fm Page 2 Friday, October 17, 2003 2

18PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙФункция ТелетекстаОсновные принципы работы1 Выберите ТВ канал с системой телетекста2 Обязательно пере

19Функция ТелетекстаРУССКИЙPD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianПодстраницыНекоторые страницы телетекста содержат подстраницы, которые автоматическ

20PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙРабота с меню телевизораДанный телевизор имеет несколько функций, которыми можно управлять с помощью

21PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙНАСТР ИЗОБРАЖСм. раздел “Работа с меню телевизора” (см. страница 20) для информации об отображении ме

22PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙФУНКЦИИ ИЗОБРАЖСм. раздел “Работа с меню телевизора” (см. страница 20) для информации об отображении

23ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖРУССКИЙPD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianСИСТ ЦВЕТНОСТИВыбор системы цветности осуществляется автоматически. Однако если изобра

24PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙНАСТР ЗВУКАСм. раздел “Работа с меню телевизора” (см. страница 20) для информации об отображении меню

25НАСТР ЗВУКАРУССКИЙPD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianГОЛ ТЕЛЕФОНДля регулировки уровня громкости головных телефонов воспользуйтесь меню ГОЛ ТЕЛ

26PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙVIDEO SETTINGСм. раздел “Работа с меню телевизора” (см. страница 20) для информации об отображении ме

27PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙФУНКЦИИСм. раздел “Работа с меню телевизора” (см. страница 20) для информации об отображении меню.SLE

1PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙБлагодарим Вас за покупку цветного телевизионного приемника JVC.Для правильного пользования Вашим теле

ФУНКЦИИ28PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙ Для просмотра заблокированного ТВ канала1 Выберите номер заблокированного канала (ПРОГ.) с п

29PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙУСТАНОВКАСм. раздел “Работа с меню телевизора” (см. страница 20) для информации об отображении меню.Я

УСТАНОВКА30PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙ2 Выполните требуемую операцию в соответствии с описанием назначения функцийСДВИНУТЬ:Данная

31УСТАНОВКАРУССКИЙPD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / Russian4 С помощью цифровых кнопок введите оставшийся номер КАН./КАБ.Телевизор переключается в режи

УСТАНОВКА32PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙИзменение параметра ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТАПосле выполнения операций функции АВТО Вы можете изменить

33PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙПодключение дополнительных устройствПодсоединение внешних устройствПодсоедините устройства к телевизо

Подключение дополнительных устройств34PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙ Подключение устройств к разъему OUTСигналы звука и изображения,

35PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙНомера КАН./КАБ.Если Вы желаете воспользоваться функцией ВСТАВИТЬ на страница 30, выберите номер КАН.

36PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙОбнаружение и устранение неисправностейВ случае возникновения неисправностей в работе телевизора, пре

37Обнаружение и устранение неисправностейРУССКИЙPD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / Russian• При просмотре страниц телетекста Вы не можете управлять разл

2PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙПрожиганиеХарактерной особенностью плазменных дисплеев (PDP) является то, что если одно изображение по

38PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙТехнические характеристикиКонструкция и технические характеристики могут быть изменены без особого ув

3PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙНесоблюдение следующих предостережений может привести к повреждению телевизионного приемника или пульт

4PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙСОДЕРЖАНИЕПроверка содержимого упаковок...5Подготовка телевизора к работе ...6Установка...

5PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙПроверка содержимого упаковокПроверьте наличие всех компонентов. Если какие-либо компоненты отсутствую

6PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙПодготовка телевизора к работеТелевизор должны поднимать более 2 человек. Телевизор слишком тяжелый, ч

7PD-42DV2 (ASIA) / LCT1446-001A / RussianРУССКИЙСоединенияПредостережение• Перед выполнением соединений выключите все устройства, в том числе телевизо