Jvc GET0075-001A Manual de usuario

GET0075-001A[E/EX]INSTRUCTIONSBEDIENUNGSANLEITUNGMANUEL D’INSTRUCTIONSGEBRUIKSAANWIJZINGENGLISHDEUTSCHNEDERLANDSFRANÇAISKD-LH7R/KD-LH5RCD RECEIVERCD-R

10ENGLISHStoring stations in memoryYou can use one of the following two methods tostore broadcasting stations in memory.• Automatic preset of FM stati

11ENGLISHTuning in to a preset stationYou can easily tune in to a preset station.Remember that you must store stations first. If youhave not stored th

12ENGLISHWhat you can do with RDSRDS (Radio Data System) allows FM stations tosend an additional signal along with their regularprogramme signals. For

13ENGLISH1Press and hold SEL (select) for morethan 2 seconds so that one of thePSM items appears on the display.(PSM: see page 33.)2Select “AF-REG (al

14ENGLISHUsing PTY Standby ReceptionPTY Standby Reception allows the unit to switchtemporarily to your favourite programme (PTY:Programme Type) from t

15ENGLISHSearching your favourite programmeYou can search any one of the PTY codes.In addition, you can store your 6 favouriteprogramme types in the n

16ENGLISHOther convenient RDS functionsand adjustmentsChanging the display mode whilelistening to an FM stationYou can change the initial indication o

17ENGLISHAutomatic selection of the stationwhen using the number buttonsUsually when you press the number button, thepreset station is tuned in.Howeve

18ENGLISHPTY codesNEWS: NewsAFFAIRS: Topical programmes expandingon current news or affairsINFO: Programmes which impart adviceon a wide variety of to

19ENGLISHPlaying a CD1Open the control panel.2Insert a disc into the loading slot.The unit turns on,draws a disc and startsplayback automatically.3Clo

2ENGLISHPosition And Reproduction Of LabelsCAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. AVOID DIRECT EXPOSURETO BEA

20ENGLISHTo stop play and eject the discPress 0.CD play stops, the control panel opens, then thedisc automatically ejects from the loading slot.If you

21ENGLISHTo play back tracks repeatedly (Repeat Play)You can play back the current track repeatedly.1 Press MODE (M) to enter thefunctions mode while

22ENGLISHProhibiting CD ejectionYou can prohibit CD ejection and can lock a discin the loading slot.While pressing CD/CD-CH, press andhold for more t

23ENGLISHMP3 INTRODUCTIONHow are MP3 files recordedand played back?MP3 “files (tracks)” can be recorded in“directories (folders)”—in PC terminology.Du

24ENGLISHMP3 directory/file configuration13121819172322 241110 21201 25 63 40204ROOT15 161406 0705 09010878903Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level

25ENGLISHThis chapter is only for KD-LH7R.Refer also to “CD OPERATIONS” on pages 19 to22.Playing an MP3 disc1Open the control panel.2Insert an MP3 dis

26ENGLISHLocating a file or particularportion on an MP3 discTo fast-forward or reverse the filePress and hold ¢ while playing an MP3disc, to fast-forw

27ENGLISHTo go to a particular directory directlyIMPORTANT:To directly select the directories using thenumber button(s), it is required that directori

28ENGLISHRPT1 Lights The current file (orspecified file).RPT2 Flashes All files of the currentdirectory (or specifieddirectory).Plays repeatedlyTo pla

29ENGLISHSOUND ADJUSTMENTSAdjusting the soundYou can adjust the sound characteristics to yourpreference.2Adjust the level.Note:Normally, the control d

3ENGLISHCONTENTSThank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation,to ensure your complete understanding

30ENGLISHIndication For: Preset valuesBAS TRE LOUDUSER (Flat sound) 00 00 OFFROCK Rock or +03 +01 ONdisco musicCLASSIC Classical +01 –02 OFFmusicPOPS

31ENGLISH• When “CEQ LINK” is set to “LINK ON”The selected sound mode can be stored inmemory for the current source.Each time you change to the same s

32ENGLISHOTHER MAIN FUNCTIONSSetting the clock1Press and hold SEL (select) for morethan 2 seconds so that one of the PSMitems appears on the display.(

33ENGLISH4Repeat steps 2 and 3 to adjust theother PSM items if necessary.5Finish the setting.Preferred Setting Mode (PSM) items130:00 32OFF*AF 12OFF 1

34ENGLISHTo set Custom Equalizer Link – CEQ LINKA different sound mode (C-EQ) can be stored inmemory for each source so that you can changethe sound m

35ENGLISHTo turn on/off the key-touch tone – BEEPYou can deactivate the key-touch tone if you do notwant it to beep each time you press a button.When

36ENGLISH4Move the cursor to the next (orprevious) character position.5Repeat steps 3 and 4 until you finishinputting the name.6Finish the procedure w

37ENGLISHAttaching the control panel1Insert the right side of the control panelinto the groove on the panel holder.2Press the left side of the control

38ENGLISHCD CHANGER OPERATIONSWe recommend that you use one of the CH-X serieswith your unit.If you have another CD automatic changer, consultyour JVC

39ENGLISHTo go to a particular disc directlyPress the number button corresponding to the discnumber to start its playback (while the CD changeris play

4ENGLISHLOCATION OF THE BUTTONSControl panel14;96238 7p qw erosdgfh5jkl/xxtazcviyuDisplay window1 (standby/on/attenuator) button2 Control dial3 S

40ENGLISHRND1RND2CanceledTo play back tracks repeatedly (Repeat Play)1 Press MODE (M) to enter thefunctions mode while playing adisc.“MODE” appears on

ENGLISH41EXTERNAL COMPONENT OPERATIONSAux inputPlaying an external componentYou can connect the external component to the CDchanger jack on the rear u

ENGLISH42We recommend that you use DAB (Digital AudioBroadcasting) tuner KT-DB1500 with your unit.If you have another DAB tuner, consult your JVCIN-CA

ENGLISH43To change the display information whiletuning in to an ensembleNormally service name is shown on the display.If you want to change the displa

ENGLISH44Storing DAB services inmemoryYou can preset up to 6 DAB services in each DABband (DAB1, DAB2 and DAB3) manually.1Select the DAB tuner.Each ti

ENGLISH452Select the DAB band (DAB1, DAB2or DAB3) you want.Each time you press thebutton, the DAB bandchanges as follows:3Select the number (1 – 6) fo

46ENGLISHRemediesStop playback while driving onrough roads.Change the disc.Check the cords andconnections.Adjust it to the optimum level.Check the cor

47ENGLISHCausesNo disc in the magazine.This unit is not connected toa CD changer correctly.MP3 files do not have theextension code—mp3 in theirfile na

48ENGLISHMAINTENANCEHandling CDsThis unit has been designed to reproduce CDs,CD-Rs, CD-RWs and CD Text.Only for KD-LH7R:• You can also play back MP3 d

49ENGLISHSPECIFICATIONSAUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output:Front: 50 W per channelRear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS):Front: 1

ENGLISH5Preparing the remote controller2. Place the battery.Slide the battery into the holder with the + sidefacing upwards so that the battery is fix

EN, GE, FR, NL0102KKSMDTJEINJVCHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitHaben Sie PROBLEME mit dem B

1184 mm53 mmKD-LH7R/KD-LH5RInstallation/Connection ManualEinbau/AnschlußanleitungManuel d’installation/raccordementHandleiding voor installatie/aanslu

2• When installing the unit without using the sleeve• Beim Einbau des Geräts ohne Halterung• Lors de l’installation de l’appareil scans utiliser de ma

3B115B3 B5 B7B2 B4 B6 B8A5 A7A2 A4 A8231451237A8A4A7A5A6B6 B5 B4 B3 B8 B7 B2 B1A66A2(ILLUMINATION)B1 B3 B5 B7B2 B4 B6 B8A5 A7A2 A4 A6 A8FRANÇAISDEUTSC

4INPUTRLRLLINE OUTREARLRLRLRFRONTRLRLINPUT**22RLRLLINE OUTREARLRLRLRLRFRONTConnecting the leads / Anschließen der Leitungen / Raccordement des fils /

ENGLISH63 • Selects the preset stations while listening tothe radio (or the DAB tuner).Each time you press the button, the presetstation number increa

7ENGLISHBASIC OPERATIONSTurning on the power1Turn on the power.“HELLO” appears on the display.Note on One-Touch Operation:When you select a source in

8ENGLISHRADIO OPERATIONSListening to the radioYou can use either automatic searching or manualsearching to tune in to a particular station.Searching a

9ENGLISHSearching a station manually:Manual search1Select the band (FM1 – 3, AM).Note:This receiver has three FM bands (FM1, FM2,FM3). You can use any